Incense Sticks by APFR インセンススティック

自社工場にて一点一点ハンドディッピングした、バンブースティック型のお香です。気分やシーンに合わせて、多種ある香りからお好きな香りを選んでいただけます。お香ならではの煙の広がりを芳しい香りとともにお楽しみください。

A bamboo stick type incense that is hand-dipped one by one at APFR factory. Burn time per stick is approximately 100 minutes.

Each product is hand-dipped at our workshop and comes in the form of a bamboo stick incense. Choose your favourite fragrance from a wide variety of scents to match your mood or occasion. Enjoy the fragrance and the mesmerising patterns of smoke that only incense can offer.

FRAGRANCES
Incense Sticksの香り

Black Oud
〈黒沈香〉インド古代薬法書である「スシュルタ」には、沈香の薫煙で身体に賦香することや、鎮痛剤として焚くとある。異国情緒ただようアダルトなオリエンタル・ウッディーの香り。
Black oud is an oriental woody scent with exotic tone. In Sushruta, an ancient pharmaceutical treatise in India, it says people may apply the smoke of agarwood as perfume, and burned agarwood was also used as an analgesic for wounds.

• Family: Woody Amber
• Notes: Agarwood / Cinnamon / Guaiac wood / Black pepper / Vetiver

 Maghreb Bukhoor

日の没する地、モロッコにインスピレーションを得た異国情緒ただようオリエンタル・ウッディーな香り。温かみのある沈香、豊かなローズ。官能的なムスク、スパイシーなシナモン。古くから香薬として知られるサンダルウッド、聖なる香りフランキンセンス。そしてミントティーのブレンドは、スークやモスクで香る神聖で魅惑的な練香を想起します。
An oriental-woody scent with an exotic feeling inspired by Morocco also known as “place the sun sets.” Our Maghreb Bukhoor is a blend of warm oud, rich rose, sensual musk, spicy cinnamon, an ancient medical sandalwood, holy frankincense and mint tea. These combination evokes you souks and fascinate incense pastille of mosque. 

• Family: Amber
• Notes: Agarwood, Cinnamon, Damask Rose, Frankincense, Musk, Peppermint, Rose de Mai, Sandalwood

Mystic Voyage

大航海時代のスパイス・ルートの航海をイメージしたオリエンタルでスパイシー、ウッディーな香り。世界は丸いことを証明してくれたモルッカ諸島。東西香料交易都市マラッカ。インドの都市、通称「黄金のゴア」。そしてペルシア、紅海、マダガスカル島をつなぐ様々なスパイスや花々、木々をブレンド。
An oriental, spicy and woody scent inspired by the voyage during the Age of the Discovery. It’s a blend of spices, flowers and trees that connects the elements of spice route, such as Malacca Islands which proved the world is round, the city in India known as “Golden Goa”, Persia, the Red Sea, Madagascar etc.

• Family: Woody Amber
• Notes: Nutmeg / Saffron / Clove / White pepper / Carnation / Rose / Vanilla / Patchouli / Woods
  

New Day
New Day is very fresh and invigorating scent with woody and floral musk aroma as its base. The top notes include green pepper, ginger spice, petitgrain, bergamot, and lavender.

• Family: Woods
• Notes: Green Pepper / Ginger / Bergamot / Petitgrain/ Lavender / Lily / Rose / Sandalwood / Musk

Possess

サンダルウッド、ナツメグ、クローブ、ジンジャー、ジャスミン、バニラなどをブレンドしたスパイシーでウッディーな香り。
It’s a spicy and woody scent blended with sandalwood, nutmeg, clove, ginger, jasmine, and vanilla.

• Family: Dry Woods
• Notes: Clove, Ginger, Jasmine, Nutmeg, Sandalwood, Vanilla
  

Tanner
In the 18th century, the tannery industry had rapidly developed. Glasse in southern France flourished as a well-known source of perfume because they perfumed leather products to mask the peculiar smell. Our Tanner is leathery, sophisticated and unisex scent inspired by the local tanner in those days.

• Family: Dry Woods
• Notes: Leather / Birch Tar / Saffron / Thyme / Frankincense / Jasmin / Amber / Wood

Tears Rain
Tears Rain is musk based aroma. It’s an elegant and refined scent features a soft floral aroma which brings you a pleasant feeling.

• Family: Soft Floral
• Notes: White grapefruit / Rose / Carnation / Lily / Jasmine / Tuberose / Cyclamen / Violet / Sandalwood

White Tea

東南アジアのリゾートスパをイメージした、オリエンタルでほのかな甘みのある香り。マンダリンやベルガモットのフレッシュな柑橘に、ジャスミンやイランイランなどの花の香り、タイムやジンジャーなどのスパイシーさ、アーシーなサンダルウッドやナツメグ、パチョリをベースにしたブレンド。旅先でふるまわれた白茶のエキゾチックな香りを想起させます。
The image of this note comes from white tea. The aroma brings both freshness and sweetness with an accent of jasmine.

• Family: Citrus
• Notes: Bergamot, Jasmine, Lavender, Mandarin, Thyme, Ylang Ylang

Details and Materials

-日本製  Made in Japan
-内容量 25本 25 Sticks
-燃焼時間 1本あたり約100分 approx. 100min per stick

Size (cm)

本体サイズ L 2.80cm
外箱サイズ H 3.10cm, D 0.30cm

Maker

APFR