12000円以上送料無料(*大型除く)

Our Story

 

 

 

 

WE ARE ALL THINGS GREEN

 

プラントソサエティは2016年8月にジェイソン・チョングとネイソン・スミスによりメルボルンで設立。もともとは自分たちのスペースや都市にもっとグリーンを増やしたいという情熱から生まれました。その後、メルボルンだけでなく、シドニー、そして、今ではオーストラリアのその他の地域や世界中のグリーンコミュニティとつながり植物への情熱を広げています。 現在ではインドアだけでなく、屋外のグリーンのプロジェクトにも関わり、植物を通じた活動の幅を広げています。


Established in August 2016 by Jason Chongue and Nathan Smith,
The Plant Society was born from a passion to green our city. A love that has been supported by the community not only in Melbourne but across Australia and to the globe.

We now lead and mentor our growing team at The Plant Society, in our Melbourne and Sydney studios and stores. We continue to nurture a vast range of plant projects across Australia, promoting positive and open conversations about gardening and greenery not only indoors but in compact outdoor environments.

Our focus on community and honest relationships has seen us work with some prestigious brands and unique spaces, both designing and nurturing on a regular basis.

 

Our story - Jason chongue

WHO WE ARE

プラントソサエティの合言葉は"ALL THINGS GREEN" 植物を起点とした様々な活動に積極的に参加していきます。植物を愛する地域の人々との関係を作りながら、過密化しがちな都市の生活で植物とともに暮らしを楽しむスキルとテクニックの知識を皆さんと提供していくことを目指しています。

また園芸の知識が未来の世代にもつながっていくように植物の栽培者、収集家、園芸家とも密に連携して、植物を育む文化がつながっていくことを考えています。そのために、様々なイベントやプロジェクトに積極的に関わり、建築家、インテリアデザインナー、地域開発により環境や人に優しい空間設計を進めています。

また、植物とデザインに関わる活動の一つとして、メルボルン、シドニー、オンラインのショップを通じ、植物、植木鉢などのツール、植物ケア用品、ホームウェアなどを厳選し皆さんの日々の暮らしがより楽しくなるようなアイテムをご紹介しています。

店舗情報へ  / オンラインストアへ

he Plant Society is about all things green. Holding a strong relationship with the community we aim to provide a knowledge bank of skills and techniques for the avid plant enthusiast and our growing cities.

We forage the country for interesting, rare and unusual plants. Through our search, we have nurtured relationships with the most important people -
the growers, collectors and gardeners.
Alongside our plant foraging, we are actively involved with a range of events and projects to promote positive and open conversations around greenery. We collaborate closely, designing greener spaces, both internal and external, with architects, interior designers, council and developers.

We carefully curate handmade ceramics, indoor plants, house plants and other home goods to lighten moments in the everyday
through our shops in Melbourne, Sydney and Online Outpost.

SMALL SPACES,
RAINFOREST DREAMS

都市化が進み、住居スペースが限られた環境の中では、生活の中にグリーンを取り入れることは、デザイン的な美しさの面から見ても、精神的な影響の面から見ても、特に良い影響があります。グリーンは、人工的に作られた小さな無機質なスペースの空間を柔らかくし、その場の空気感を変えてくれるのです。特に、過密化しがちな都市の生活では、自然の要素を日々の時間の中に取り入れることによって、私たちの本来の人間らしいバランスを保つことにつながります。狭く人工的な空間の中では、私たちは知らず知らずのうちに精神的な疲れを感じているということは、現代では当たり前すぎて忘れられがちです。だからこそ、今レストランやショップ、個人邸や公共スペースなど、私たちの生活の身近なところへグリーンを取り入れたデザインを積極的に提案することで、植物のある暮らしが人々にとって、これからの都市にとって重要であることを行政やデベロッパーに伝えたいと考えています。そして、多くの皆さんへ植物を日々の生活に取り入れることによって、都市の限られた空間でも心が落ち着くような環境を作ることができるというアイデアを広めていきたいです。

As our homes and spaces become smaller and heavily focused around apartment living we explore the positive effects of indoor gardening for aesthetic and psychological benefits. We look at changing the perception of living in small spaces by incorporating houseplants into our daily routine to soften our man-made living spaces.

As our cities become denser our communities yearn for natural elements to balance their lives. Plants both indoors and out, help to soften hard edges but also ground our cities as they become heavily populated with concrete. We often forget that the density and intensity of our urban fabric can wear on our physiological state, often exhausting us and misleading us to feel that this is the norm.

Through our work curating and styling restaurants, retail stores, homes and public spaces we have helped to motivate developers and our city that incorporating live greenery is vital to the future of our cities. We’ve been able to show people the effects of using greenery in small spaces and how it can lift the spirits of the people who live in urban surroundings.

OUR STUDIO


私たちはこれまでオーストラリアで、建築家、インテリアデザイナー、土地の開発者とも積極的に協力して、ユニークなグリーンスペースをつくってきました。 プラントソサエティでは、個人の住宅や商業スペースに合わせたさまざまなサービスを提供しており、プラントバトラーサービスを通じて植栽の定期的なメンテナンスも行っています。 メディアへの協力、ワークショップ、講演、他社とのコラボレーションなどを通じて、より環境に配慮した植物のある生活を応援する活動を行っています。

Services:

- 個人邸のスタイリング
- 商業スペースのスタイリング
- 植物に関するコンサルティング業務
- 植物の仕入れやお貸し出し
- 植栽の定期メンテナンス
- ポップアップイベント
- ワークショップ

Plant Cultivators we actively collaborate with notable architects, interior designers, developers and private residences to create uniquely green indoor spaces across Australia.
The Plant Society provides a range of tailored services to suit residential and commercial spaces of which we also offer regular maintenance through our Plant Butlering service.We passionately motivate greener living through media appearances, workshops and collaborating with councils and fellow retailers.

A snapshot of our clients include: Westfield, GPT Group, Mercedes, Fiat Chrysler, Wilkhahn, Aesop, CBUS Property, CBRE, Slattery, Angle, Stylecraft, Living Edge, Supernormal, Cutler & Co, The Builder's Arms, Higher Ground, Grill'd, Lord of the Fries, Edition Roasters, Kookai, City Life Church, The Collectionist Hotel, Central Park Mall, Wolveridge Architects, DKO Architecture, Hecker Guthrie, Amber Road, Elenberg Fraser, K2LD and Hayball Architects.
View Project Portfolio

 



A PLANT COMMUNITY

Preserving plant knowledge and skills into the future

日々の暮らしの中で植物を育てることは、継続的な忍耐と常に学び続けることを意味します。植物の成長には時間がかかることを常に覚えておく必要があるかもしれません。

植物は一晩で成長しませんし、植物との暮らしでの新しい発見はいくになっても限りなくあり、自分以外の植物を愛する仲間からいつもしいヒントやコツを学ぶことができます。植物への愛から、2016年8月にパートナーのネイソン・スミスと一緒に植物協会を設立したのですが、その頃ネイサンは国際線の客室乗務員で、飛行機、空港、ホテルなどの無機質な空間で過ごしていました。そんな彼が植物のある空間でリラックスし、癒されていることを実際に経験しました。さらに、ネイソン自身が植物が成長する姿を目の当たりにして、それを楽しむことで自然のリズムを感じ、さらに、植物のある空間独特の静けさや調和のとれた雰囲気によって、日々の生活にグリーンがもたらす恩恵を感じました。そこから、ネイソンとジェイソンは、自分たちの感じたグリーンのある空間の恩恵をさらに多くの人と共有したいと願い、プラントソサエティを設立しました。プラントソサエティは、希少で興味深い植物種を将来の世代のために育てて保存し、それらを育てるのに必要な知識とスキルをコミュニティと共有していきたいと考えています。スキルレベルに関係なく、全てのグリーンを愛する人とつながって、知識を共有するハブのような存在を目指しています。

The life of a gardener is one of continuous patience and diligence. We constantly need to remind ourselves that plants take time to develop -
they don't grow overnight. Even today, I still learn new tips and tricks from the growers and collectors I meet.
"My love of plants led me to create the Plant Society in august 2016 with my partner, Nathan Smith. Nathan is an international flight attendant and because of his transient career, most of his life is spent in sterile spaces like planes, airports and hotel rooms, so he appreciates being home. Before we moved in together,he couldn't have plants or pets as he wasn't home all the time to give them the care they required. He now allows plants to grow around him and appreciates the calmness they create. witnessing Nathan's growing fondness of plants has highlighted to me the restorative value they can have in our lives.
Nathan and I established The Plant Society to embrace our passion, but also to create a plant community, or as we like to call it, a "plant social network".
Our goal is to nurture and preserve rare and interesting plant species for future generations and share the knowledge and skills required to grow them with our community. By celebrating plants and all things green, we hope to established a knowledge bank of skills and techniques that can be enjoyed byall plants enthusiasts, whatever their skill level."

 



THE PLANT SOCIETY TOKYO / Head Office
東京都江東区三好3−7−2 TOKYOBIKETOKYO2F