Room Spray by APFR ルームスプレー

お部屋などの空間やインテリアファブリックにスプレーして香りをお楽しみいただけるスプレータイプのフレグランス。リラックスしたいとき、気分転換にお部屋の雰囲気を変えたいときなど、シーンを問わずその時々の気分でお好きな香りをお楽しみください。

Basil + Sage + Mint

緑が生い茂る初夏の裏庭から摘んできたハーブや花、庭先に実っているレモンやオレンジなどの柑橘類がふんわりと混ざり合ったような、庭園をイメージさせる素朴で青々とした香りです。バジルやクラリセージなどの快い甘さのハーブに、ジャスミンやスズランの花の香りを加え、ムスクのやわらかなイメージをベースにした、みずみずしく爽快な香りです。

A clean, fresh scent blended from basil, clary sage, and peppermint.

• Notes: Orange / Lemon / Peppermint / Lily / Jasmin / Basil / Clary sage / Wood / Musk

Black Oud

〈黒沈香〉インド古代薬法書である「スシュルタ」には、沈香の薫煙で身体に賦香することや、鎮痛剤として焚くとある。異国情緒ただようアダルトなオリエンタル・ウッディーの香り。

Black oud is an oriental woody scent with exotic tone. In Sushruta, an ancient pharmaceutical treatise in India, it says people may apply the smoke of agarwood as perfume, and burned agarwood was also used as an analgesic for wounds.

• Family: Woody Amber
• Notes: Agarwood / Cinnamon / Guaiac wood / Black pepper / Vetiver

Lavender Chamomile

イタリア産カモミールの芳醇な甘みを引き立たせたブレンドです。自然療法をヒントに、薬草として相性がよいラベンダーを組み合わせ、両者を際立たせるユーカリ、カモミールのフルーティーさを際立たせるオレンジをブレンドし、ベースにシダーウッドを入れて全体的な調和がとれた香りです。

A blend enhanced with the rich sweetness of Italian chamomile. Inspired by natural remedies, this fragrance combines lavender (a good match as a medicinal herb), eucalyptus (accentuates both lavender and chamomile), and orange (emphasizing the fruity nature of chamomile). Cedarwood is used as a base to provide an aroma that harmonizes the whole.

• Family: Aromatic Fougere
• Notes: Cedarwood, Chamomile, Eucalyptus, Lavender, Orange